....

Votre événement

Service personnalisé
Lors de l’organisation d'un événement à la Fondation APCd, un ou une responsable vous assiste sur place tout au long de l’événement.

Ambiance agréable et stimulante
L’architecture de l’ancien site d’Ilford et les expositions de la Fondation APCd constituent un cadre exceptionnel pour des événements d’entreprise hors du commun.

Programme cadre
Le programme varié des expositions, des concerts, des conférences,ainsi que les ateliers interactifs, offrent de multiples possibilités pour un programme cadre culturel qui enrichira votre rencontre et en fera un événement marquant.Pour l'organisation de visites guidées et d'ateliers, nous répondrons volontiers à vos désirs personnalisés.

Restauration de première qualité
Avec différents services traiteurs, vous pouvez agrémenter votre événement d'une partie gustative et nous répondons à vos désirs de manière individuelle, en fonction de votre budget et de vos souhaits.

Infrastructure technique
Nous vous proposons des espaces pour 10 à 100 personnes.Un personnel technique spécialisé veille au déroulement de votre événement.

..

Ihre Veranstaltung

Ein individueller Service
Wenn Sie ein Event im Rahmen der Stiftung APCd durchführen, stehen wir Ihnen während des gesamten Anlasses zur Seite.  

Ein angenehmes und stimulierendes Ambiente
Die Architektur der ehemaligen Ilford Produktionsstätte und die Ausstellungen der Stiftung APCd bilden einen aussergewöhnlichen Rahmen für eine unvergessliche Firmenveranstaltung.

Der Programmrahmen
Das vielseitige Programm von Ausstellungen, Konzerten und Konferenzen sowie interaktive Workshops bieten zahlreiche Möglichkeiten für ein Programm mit kulturellem Charakter, das Ihre Veranstaltung bereichern und zu einem prägenden Ereignis machen wird. Für Führungen und die Leitung von Workshops richten wir uns gerne nach Ihren individuellen Wünschen.

Bewirtung von höchster Qualität
Dank verschiedener Catering-Dienste können Sie Ihr Event mit einer kulinarischen Note bereichern. Gerne erfüllen wir je nach Budget und Vorlieben Ihre individuellen Wünsche.  

Die technische Infrastruktur
Wir können Ihnen Räumlichkeiten für 10 bis 100 Personen anbieten. Ein spezielles Technikerteam sorgt dafür, dass Ihre Veranstaltung optimal verläuft.

....


....

Lieux

Le cadre exceptionnel du site industriel de l'ex-Ilford à Marly est idéal pour l'expérimentation, pour la mise en scène d'expositions et pour mesurer l'influence exercée en retour. Il offre donc une chance, mais avec des exigences, car le passé impose une réflexion sur la transition et sur les perspectives. Les «chemins qui mènent à l'art»impliquent aussi une dimension sociale: œuvrer pour la réflexion (et le débat)sur l'accès à l'art et sur sa réception, mais en s'ouvrant aussi à d'autres domaines.

Construit dans les années 1960 par Ciba pour développer la photochimie, le site actuel du MIC s'étale sur 370'000 m2,dont 70'000 de laboratoires, bureaux, dépôts, etc. Et surtout d'interminables couloirs traversant toute la longueur des différents bâtiments, habillés de placards à perte de vue et jalonnés de douches anti-feu et de matériel d'urgence, vestiges d'une activité industrielle à risques.

Auditorium (100 mètres carrés)
Rangées de sièges fixes pour 90 personnes. L’Auditorium est idéal pour des conférences, présentations et projection de films.

Couloir du bâtiment 170
La principale artère de circulation du bâtiment 170, d'une longueur d’environ 70 mètres, offre un cadre particulier pour accueillir jusqu’à 70 personnes pour un apéritif.

Salle de réunion / d’exposition
Petite salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 30personnes. Pour ateliers, expositions, assemblées et présentations en petit comité. Possibilité d’organiser des repas dans les salles d’exposition.

APCd – lounge bar
Espace bar pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes pour un apéritif dinatoire.

Le couverte extérieur
Surface extérieure pour apéritif et possibilité d’organiser des repas.

Salle lumière
Espace pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes pour concert, conférence et apéritif dinatoire.

..

Die Örtlichkeiten

Der aussergewöhnliche Rahmen des ehemaligen Ilford Industriegeländes in Marly lädt zum Experimentieren oder zur Inszenierung einer Ausstellung ein und eignet sich auch, die erreichte Wirkung zu messen. Er bietet also eine Chance, stellt aber auch Ansprüche, denn die Vergangenheit zwingt uns, über den Wandel und die Perspektiven nachzudenken. Die „Wege, die zur Kunst führen“ bedeuten auch eine gesellschaftliche Dimension: sich für das Nachdenken (und die Diskussion) über den Zugang zur Kunst einzusetzen, sich aber gleichzeitig anderen Bereichen zu öffnen.   

In den Jahren um 1960 von Ciba erbaut, um den Bereich Fotochemie auszubauen, erstreckt sich der MIC Standort über eine Fläche von 370'000 m2, davon 70'000 für Labors, Büros, Lagerräume usw. Und vor allem gibt es unendliche Gänge, die sich über die ganze Länge der verschiedenen Gebäude hinziehen, mit Einbauschränken, wohin das Auge schaut, unterbrochen von Feuerlöschern und Nothilfematerial, Überbleibsel einer risikoreichen Industrietätigkeit.

Das Auditorium (100m2)
Feste Sitzreihen für 90 Personen. Das Auditorium eignet sich perfekt für Konferenzen, Präsentationen und Filmvorführungen.

Der Gang des Gebäudes 170
Die wichtigste Verkehrsarterie des Gebäudes 170 bietet mit einer Länge von ungefähr 70 Metern einen speziellen Rahmen, um bis zu 70 Personen für einen Aperitif zu empfangen.

Der Konferenz-/Ausstellungssaal
Ein kleiner Sitzungssaal, in dem bis zu 30 Personen Platz finden. Für Workshops, Ausstellungen, Versammlungen und Präsentationen im kleinen Kreis. Es besteht die Möglichkeit, in den Ausstellungsräumen Bewirtungen zu organisieren.  

Die APCd Lounge Bar
Ein Barbereich, in dem bis zu 40 Personen einen Stehlunch einnehmen können.

Der überdachte Aussenbereich
Ein Aussenbereich, wo Apéros und Mahlzeiten organisiert werden können.

Der Lichtersaal
Ein Raum für bis zu 80 Personen, der sich für Konzerte und Stehlunchs eignet.

....


....

Accès

En voiture:

  • Accès en voiture, sortie autoroute A12 – Fribourg Sud, puis direction Fribourg – Marly.
  • Zone de stationnement pour voitures, autocars et vélos à proximité immédiate.
  • Zone de stationnement pour handicapés à disposition.
  • Accès en voiture et autocar sur le site, sur demande à l'entrée.
  • Gratuité de parcage.
  • 300 places de stationnement.


En transports publics:

Bus TPF: ligne 1 - Marly Gérine,
Arrêt: Jonction
10 minutes à pied en direction de la zone industrielle: MIC Marly Innovation Center.

..

Zufahrt

Mit dem Auto:

  • Autobahn A12 – Ausfahrt Freiburg Süd, dann Richtung Freiburg-Marly
  • Parkplätze für Autos, Busse und Velos in unmittelbarer Nähe
  • Behindertenparkplätze
  • Zufahrt mit Auto oder Bus direkt auf das Fabrikgelände: beim Eingang anfragen  
  • Parken gratis
  • 300 Parkplätze


Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:

Bus TPF: Linie 1 – Marly Gérine,
Haltestelle: Jonction
10 Minuten zu Fuss in Richtung Gewerbegebiet: MIC Marly Innovation Center.

....

Français
Deutsch